Infernus Iohannes nous propose ici sept « contes moraux » à haute teneur d’absurdité angoissante, dont les protagonistes n’ont pas toujours figure humaine. Loin de là. Toutefois, la moralité sur laquelle se terminent ces histoires a une portée générale, et elle sera peut-être utile au lecteur ou à la lectrice qui se retrouveront un jour dans un rêve post-exotique. Un exemple parmi d’autres : « Dans les auberges enfumées comme ailleurs, si possible éviter l’ivresse du succès, toujours annonciatrice de défaite. »

*

2026, Antoine Volodine sonne la fin du Post-exotisme, édifice littéraire dont il a été le porte-parole autant que la plume de bien des hétéronymes (Elli Kronauer, Manuela Draeger, Lutz Bassmann, Infernus Iohannes).

Ce dénouement survient autour d’un événement éditorial sans équivalent : 11 livres sous la signature du collectif Infernus Iohannes paraissent simultanément chez 11 éditeurs différents (Actes Sud, La fabrique, L’Olivier, Minuit, Rivages, La Marelle, Robert Laffont, Seuil, les éditions du sous-sol, La Volte et Verdier).

« En cette rentrée, onze éditeurs s’unissent pour publier chacun un livre signé du collectif Infernus Ioannes, une des couvertures de l’auteur français Antoine Volodine. Extrait des premiers instants d’un “nouveau-décédé” dans le conte “Bubor Schnulff”. » Libération, 15 août 2026.

« Rentrée littéraire : Antoine Volodine tire sa révérence avec une œuvre monumentale ». Télérama, 24 août 2026.

« Auteur d’une œuvre sans équivalent, inscrite dans le mouvement du “post-exotisme” et publiée sous différents hétéronymes, Antoine Volodine couronne cet édifice en publiant simultanément onze livres sous la signature d’Infernus Iohannes ». En attendant Nadeau, 25 août 2026.