La chronique
Veillons et armons
nous en pensée.
Cette feuille veut annoncer la vérité au pays de Hesse, mais qui dit la vérité sera pendu ; il se peut même que celui qui lit la vérité soit puni par des juges parjures. Aussi ceux à qui cette feuille parviendra ont-ils à observer ce qui suit :
1. Ils doivent mettre soigneusement la feuille à l’abri de la police, hors de chez eux.
2. Ils ne doivent la communiquer qu’à des amis sûrs.
3. À ceux à qui ils ne se fient pas comme à eux-mêmes, ils ne doivent la remettre que secrètement.
4. Si malgré tout la feuille était trouvée chez quelqu’un qui l’aurait lue, il faut qu’il avoue qu’il était justement sur le point de la porter au président du district.
5. Celui qui n’a pas lu la feuille quand on la trouve chez lui est naturellement innocent.
Georg Büchner
Le Messager Hessois, 1834